WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar |
bitterly adv | (cold: extremely, bitingly) | bitande adv |
| (bildlig) | bittert adv |
| It was bitterly cold every day last week. |
bitterly adv | (emotion: vehemently) | bittert adv |
| | kraftigt adv |
| She was bitterly angry about the settlement of her case. |
bitterly adv | (speech: reproachfully) | bittert adv |
| | bistert adv |
| "You'll never be welcome here again," he said bitterly. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar |
bitter adj | (flavour: sharp) | besk adj |
| | bitter adj |
| | skarp adj |
| This food has a bitter taste. |
| Maten har en besk smak. |
bitter adj | figurative (person: resentful) (vardagligt) | bitter adj |
| (omodernt) | förbittrad adj |
| Ruth is a bitter and twisted person who resents anybody else being successful. |
| Ruth är en bitter och skruvad person som avskyr när någon annan är framgångsrik. |
Ytterligare översättningar |
bitter adj | figurative (hard to accept) (bildlig) | bitter adj |
| The death of his mother was bitter news. |
bitter adj | figurative (piercing, harsh) (bildligt) | bitande adj |
| (bildligt) | skarp, hård adj |
| It was a bitter wind that blew from the north. |
bitter adj | figurative (intensely antagonistic) (bildlig) | bitter adj |
| | hätsk adj |
| The two brothers were bitter rivals. |
bitter, bitterly adv | figurative (very, exceedingly, severely) (bildlig) | bitande adv |
| It was a bitter cold night. |
bitter n | (bitterness) | bitterhet s |
| You have to take the bitter with the sweet. |
bitter n | UK (dark beer) | bitter, en bitter s |
| | besk öl adj + s |
| Paul went into the pub and ordered a pint of bitter. |
bitters npl | (alcoholic flavouring) | beskhet s |
| Bitters elevate the flavour profile of a cocktail. |
bitter [sth]⇒ vtr | (give [sth] a bitter taste) | bittra vtr |
| | göra besk vtr |
| The special hops bittered the beer. |